Vision d.o.o. - brand Northistria (ci-après Northistria), se réserve les droits d’auteur sur les photos, les textes et tout autre document publié, conformément à la législation en vigueur en République de Croatie. Les photos, les textes et les autres documents ne peuvent pas être publiés, vendus, affichés de manière publique ou privée, ou utilisés de toute autre manière sans accord de Northistria. Toute violation des conditions des paragraphes précédents est de nature à engager la responsabilité et l’obligation d’indemniser le préjudice moral à Northistria pour la violation de chaque document.

Northistria respecte votre vie privée et s’engage à protéger vos informations personnelles. La collecte et le stockage de l’information sont réalisés conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données à caractère personnel.

Les données personnelles relevant de la politique de confidentialité

Les informations personnelles que nous vous demandons et qui sont confidentielles:

prénom et nom
adresse
adresse de messagerie
numéro de téléphone et/ou de télécopie
autres renseignements confidentiels que vous nous communiquez

Vous pouvez à tout moment vous désinscrire de notre mailing liste, et vos informations personnelles ne seront plus utilisées par Northistria pour l’envoi des publicités promotionnelles. Dans ce cas, Northistria peut en faire un usage strictement interne, par exemple, pour un traitement informatique des données statistiques.

 

Le but de la collecte de l'information

Toutes vos informations personnelles recueillies par Northistria ne seront utilisées que pour assurer:

 

une réponse plus efficace à votre demande
des prestations de qualité
l’accès à notre système de jeux concours
la publicité promotionnelle de nos services
le traitement interne des données statistiques
la possibilité de l’envoi des publications, des brochures et d’autres matériaux promotionnels.

Northistria garantit que les informations recueillies ne seront pas utilisées à d’autres fins que celles susmentionnées et uniquement par les sociétés du Groupe Northistria. En communiquant vos données personnelles par toutes les voies de communication, vous donnez votre consentement exprès à Northistria pour que cette société prenne contact avec vous aux fins susmentionnées. Si vous ne souhaitez pas être contacté par Northistria, vous êtes obligé d’en informer Northistria par écrit. Dans chaque newsletter, vous avez la possibilité de vous désinscrire de la liste d’envoi de courrier.

 

La durée de la politique de confidentialité

En communiquant vos données personnelles, vous nous autorisez à vous contacter et vous vous inscrivez sur notre mailing liste. L’inscription représente votre consentement exprès. La confidentialité de vos données personnelles est durable. Vous pouvez à tout moment chercher à vous désinscrire de notre mailing liste. Ensuite, Northistria n’utilise les données qu’à des fins internes, par exemple, pour un traitement informatique ou statistique des données.

 

Le contenu de la politique de confidentialité

Votre adresse de messagerie et les autres données personnelles ne seront pas vendues, cédées ou mises à la disposition d’une tierce personne morale ou physique hors du Groupe Northistria sans votre consentement, car ce ne serait pas conforme à notre politique de confidentialité. Northistria respecte rigoureusement la politique anti-spam. Northistria n’encourt aucune responsabilité en cas d’erreur accidentelle ou d’erreur due à la force majeure ou à d’autres circonstances objectives qui seraient à l’origine d’une violation involontaire de la confidentialité de vos données personnelles, mais elle garantit que de telles erreurs seront réparées sans délai.

 

Les cookies et les technologies en ligne

Comme le font de nombreux autres sites, notre site peut utiliser des « cookies » ou d’autres technologies pour nous aider à proposer un contenu adapté à vos préférences, pour traiter vos demandes ou vos réservations, et/ou pour analyser votre profil de visiteur. Les fichiers cookies eux-mêmes ne peuvent pas être utilisés pour divulguer votre identité. Quand vous accédez à notre site, ces informations identifient votre navigateur, et non pas vous personnellement, auprès de nos serveurs. Si vous souhaitez supprimer ou bloquer des cookies sur votre ordinateur, vous pouvez le faire à tout moment en actualisant les paramètres de votre navigateur (allez dans le menu Aide de votre navigateur pour plus d’informations sur la façon de supprimer ou de bloquer des cookies). Nous pouvons également recueillir des données en utilisant des « pixels invisibles », des « balises web», des « GIF invisibles » (appelés collectivement des « pixels invisibles ») qui nous permettent de savoir quand vous accédez à notre site et comment vous utilisez nos emails ou nos publicités.

 

Protection des informations personnelles des enfants

Northistria conseille aux parents et tuteurs d’inculquer à leurs enfants l’importance d’une attitude responsable pour tout ce qui se rapporte aux informations personnelles sur Internet. Northistria ne souhaite pas recueillir les informations personnelles des moins de quatorze ans et n’a aucune intention de le faire. Les informations recueillies ne seront ni utilisées ni divulguées auprès d’une tierce personne morale ou physique, sauf pour les jeux-concours promotionnels sur Internet. Les informations nécessaires pour entrer en contact avec des particuliers par Internet seront utilisées sans l’accord des parents uniquement en tant que réponse directe à la demande d’un enfant, et ne seront pas utilisées à d’autres fins. Nous ne recueillons pas d’informations personnelles dans le but d’entrer en contact avec les particuliers hors Internet, sauf lorsqu’il s’agit d’un prix à un jeu-concours, et, dans ce cas, seulement avec le consentement des parents. Nous ne divulguons aucune information personnelle à des tierces personnes, morales ou physiques, sans le consentement des parents. Nous ne permettons pas aux enfants de révéler publiquement, sans consentement parental, des informations personnelles, ou de les distribuer de quelque façon que ce soit, lorsqu’elles nous ont été communiquées en tant que coordonnées. De même, nous n’encourageons pas les enfants à dévoiler plus d’informations que nécessaires lors de leur participation à des concours ou à toute autre activité. Lorsqu’un enfant de moins de 14 ans est autorisé à participer à un concours, nous demandons d’abord l’accord de ses parents ou tuteurs, et également qu’il ou elle nous communique les adresses e-mail de ces derniers. Si un enfant de moins de 14 ans est le gagnant d’un concours, les parents ou tuteurs sont informés par courrier, téléphone ou e-mail. Les informations personnelles relatives à un enfant seront supprimées de notre base de données sur simple demande d’un parent ou tuteur. En tant que parent ou tuteur, vous conservez le droit d’accéder à toutes les informations personnelles que nous avons reçues par le biais de nos divers sites internet et qui concernent votre enfant. Vous pouvez également demander la suppression d’informations (si elles existent encore dans notre base de données) et/ou interdire toute collecte ou utilisation d’informations concernant votre enfant à l’avenir. Si vous êtes un parent souhaitant exercer ce droit, veuillez nous contacter. Outre ce qui précède, Northistria garantit la protection des données personnelles des enfants, conformément aux dispositions légales ayant trait à cette question.

 

Modification de données personnelles

Vous pouvez nous contacter à tout moment pour contrôler vos informations personnelles, modifier, corriger ou supprimer des données. Jusqu’à ce moment-là, nous utilisons vos anciennes données à des fins susmentionnées.

 

Votre consentement

En remplissant les formulaires sur ce site, vous garantissez que les informations communiquées sont exactes, que vous avez la capacité et le droit de conclure cette affaire et que vous êtes autorisé à disposer des informations données. Vous acceptez également que Northistria recueille et utilise vos informations personnelles conformément aux réglementations et conditions de notre politique de confidentialité.

 

Transparence

Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, toutes les modifications seront publiées dans cette Page et vous pourrez les consulter à tout moment. D’éventuelles modifications s’appliqueront aussi à nos relations, comme si elles avaient existé avant votre inscription sur notre mailing liste, à condition d’être conformes à la législation en vigueur en République de Croatie et de ne pas porter atteinte à certains droits que vous avez acquis.